Двадцать пять лет назад мы этого не понимали. Но, когда мы заявили о том, что будем выращивать миллионеров, то впервые начали понимать, что существует огромная разница между обучением и образованием.
Вы не знаете, чем обучение отличается от образования? Мы сами это не понимали, пока не объявили, что каждый выпускник нашей школы по окончании пятилетнего срока образования выходит от нас преуспевающим бизнесменом.
Когда же мы это объявили, то обнаружили очень интересную вещь. Когда педагогический институт выпускает своих студентов, то говорит им, что образовал из них учителей. В то же время, если проверить всех этих учителей, то окажется, что половину из них нельзя и близко допускать к детям. Но, тем не менее, у каждого выпускника на руках имеется диплом учителя, и он искренне верит в то, что на самом деле стал учителем.
Когда мы объявили о том, что из нашего учебного заведения будут выходить преуспевающие бизнесмены, то сразу поняли, что после окончания обучения не сможем выстроить своих выпускников на торжественную линейку, выдать им дипломы и радостно объявить, что наконец-то они стали дипломированными миллионерами.
Если у выпускника на банковском счете не будет настоящих миллионов, то никакие наши заверения, никакие дипломы не смогут ввести его в заблуждение. При подготовке преуспевающих бизнесменов ситуация проясняется до невозможности: или у вас есть деньги и вы, действительно, являетесь преуспевающим бизнесменом, или у вас нет денег и никаким бизнесменом вы не являетесь.
Когда мы обнаружили, что выучить на миллионера нельзя, что миллионера можно только образовать, мы поняли и ту разницу, которая существует между образованием и обучением. Сейчас мы поясним ее вам.
Если вы возьмете пробирку с марганцовкой, наденете на нее воздушный шарик и начнете нагревать пробирку, то шарик начнет раздуваться. Из школьного курса химии вы знаете, что при нагревании марганцовки образуется кислород, который и раздувает ваш шарик. Что обозначает слово образуется? А оно обозначает, что кислорода сначала не было, а после каких-то наших действий он появился.
Учебные заведения создаются для того, чтобы в них был организован процесс образования.
А образование — это такой процесс, после которого должен возникать человек новой формации. Он, как бы, должен родиться заново.
Если какое-то учебное заведение объявляет о том, что оно берется за образование бизнесменов, то на свет должны появляться не дипломы, а самые настоящие бизнесмены со всеми полагающимися признаками - счет в банке, приличная сумма денег на нем, свой бизнес и т.д.
Более того, бизнесмены должны рождаться с такой же неизбежностью, с какой цыплята появляются из яиц, заложенных в инкубатор.
То учебное заведение, которое не образует нового человека, а просто пытается заполнить его голову различными теориями, занимается обучением и не более того.
Чтобы доказать, что образование и обучение - совершено разные вещи, что образование и обучение дают совершенно разные конечные результаты, остановимся на нескольких примерах.
Как управлять автобусом | Эдисон |